GW5046/B108
t4r
[ Kap. 108 ]
Jr gesellen / kumen har noch z hant
Wir faren jnn schluraffen landt
Vnd gstecken doch jm mr / vnd sandt
Das schluraffen schiff.
1
Nit meyn / vnß narren syn alleyn
2
Wir hant noch brder groß / vnd kleyn
3
Jnn allen landen vber al
4
On end ist vnser narren zal
t iiij
t4v

5
Wir faren vmb durch alle landt
6
7
Dar nach went wir gen Montflascon
8
Vnd jnn das landt gen Narragon
9
All port durch schen wir / vnd gstad
10
Wir faren vmb mit grossem schad
11
Vnd künnen doch nit treffen wol
12
Den staden do man lenden sol
13
Vnser vmbfaren ist on end
14
Dann keyner weiß / wo er z lend
15
Vnd hant doch keyn rw tag / noch nacht
16
Vff wißheyt vnser keyner acht
17
Dar z hand wir noch vil gespanen
18
Trabanten vil / vnd Curtisanen
19
Die vnserm hoff stts ziehen noch
20
Kumen jnns schiff zm letsten doch
21
Vnd faren mit vnß vff gewynn
22
On sorg / vernunfft / wißheyt / vnd synn
23
Dnt wir für wor eyn srglich fart
24
Dann keyner sorgt / lgt / merckt vnd wart
25
Vff Tablemaryn / vnd den compasß
26
Oder den vßlouff des stundglaß
27
Noch mynder des gestyrnes zwang
28
Wo hyn bootes / vrsa gang
30
Des treffen wir Sympleyades
31
Das vnß die felsen an das schiff
32
Z beyden sytten gend eyn büff
33
Vnd knützschen das so gar z trymmen
34
Das wenig vß dem schiffbruch schwymmen
t5r

35
Wir wogen vnß durch malfortun
36
Des kumen wir zm land gar kum
37
38
Vnd sint gantz vß dem rechten trib
39
Des ist nit wunder / ob ouch wir
40
Jm mer sehen vil wunder thier
41
Als Delphynen / vnd Syrenen
42
Die syngen vnß sß Cantylenen
43
Vnd machen vnß als vast entschloffen
44
Das vnsers zlend ist keyn hoffen
45
Vnd mssen shen vmb vnd vmb
46
Cyclopem mit dem ougen krumb
47
Dem doch Vlysses das vß stach
48
Das er vor wißheyt jnn nit sach
49
Vnd jm keyn schaden z mcht fgen
50
Dann das er brllen dett vnd lgen
51
Glich wie eyn ochs / dem würt eyn streich
52
Nit mynder der wise von jm weich
53
Vnd ließ jnn schrygen / grynen / weynen /
54
Doch warff er noch mit grossen steynen
55
Das selb oug wechßt jm wider ser
56
Wann er ansicht der narren hr
57
So spert ers vff / gen jnn so witt
58
Das man sunst sicht jm antlyt nüt
59
Syn mul spatzyert z beyden oren
60
Do mit verschluckt er manchen doren
61
Die andern die jm schon entrynnen
62
Der würt Antyphates doch ynnen
63
Mit sym volck der lstrygonum
64
Die gont erst mit den narren vmb
t5v

65
Dann die sunst anders essen nüt
66
Dann narren fleisch z aller zyt
67
Vnd drincken blt für jrn wyn
68
Do würd der narren herberg syn /
69
Homerus hat diß als erdacht
70
Do mit man hett vff wißheyt acht
71
Vnd sich nit wogt lycht vff das mer
72
Hie mit lobt er Vlyssem ser
73
Der wise rt gab / vnd gt anschlag
74
Die wil man streit / vnd vor Troy lag /
75
Vnd wie der zehen jor dar noch
76
Mit grossem glück durch all mer zoch
77
Do Cyrce mit jrr dranckes gwalt
78
Syn gsellen kert jnn thieres gstalt
79
Do was Vlysses also wiß
80
Das er nit nam dranck oder spiß
81
Biß er das falsch wyb über bßt
82
Vnd syn gesellen all erlßt
83
Mit eym krut das man moly heißt
84
Also halff jm vsß mancher nott
85
Syn wißheyt / vnd vernünfftig rott
86
Die wile er aber ye wolt faren
87
Mcht er die leng sich nit bewaren
88
Jm kem z letst eyn wider wynd
89
Der jm syn schyff zerfrt geschwynd
90
Das jm syn gesellen all erdryncken
91
All rder / schyff / sgel / versyncken
92
Syn wißheyt jm z hülff doch kam
93
Das er alleyn vß nacket schwamm
94
Vnd wust von vil vnglück zü sagen
95
Wart doch von sym sn dot geschlagen
t6r

96
Als er kloppfet an synr eygnen tr
97
Do künd wißheyt nit helffen für
98
Nyemans was der jn kennen künd
99
Jm gantzen hoff / alleyn die hund
100
Vnd starb dar vmb / das man nit wolt
101
Jn kennen / als man billich solt /
102
Do mit kum ich vff vnser fr
103
Wir schen gwynn jn dieffen mr
104
Des würt vnß bald eyn bse rr
105
Dann vnß bricht mastboum / sgel / schnr /
106
Vnd künnen doch jm mer nit schwymmen
107
Die wllen sint bß vff z klymmen
108
Wann eyner wnt er sitz gar hoch
109
So stossen sie jn z boden doch
110
Der wynd der tribt sie vff vnd nyder
111
Das narren schiff kumbt nym har wider
112
Wann es recht vnder gangen ist
113
Dann wir hant weder synn noch lyst
114
Das wir vß schwymmen z dem stad
115
Als dett Vlysses noch sym schad
116
Der me brocht nacket mit jm vß
117
Dann er verlor / vnd hat z huß /
118
Wir faren vff vnfalles schlyff
119
Die wllen schlagent vbers schyff
120
Vnd nmen vnß vil Galeoten
121
Es wirt an die schyfflüt ouch geroten
122
Vnd ouch z letst / an die patron
123
Das schyff dt wst jnn schwncken gon
124
Vnd mcht gar licht eyn wyrbel fynden
125
Der schyff / vnd schyfflüt würd verschlynden
t6v

126
All hülff / vnd rott hat vnß verlon
127
Wir werden jnn die harr vndergon
128
Der wynd verfrt vnß mit gwalt
129
Eyn wiß man sich do heym behalt
130
Vnd nm by vnß eyn wißlich ler
131
Wog sich nit lichtlich vff das mer
132
Er künn dann mit den wynden stritten
133
Als Vlisses det / z synen zytten
134
Vnd ob das schiff gang vnder joch
135
Das er z land künn schwymmen doch
136
Dar vmb erdrincken narren vil
137
Zm stad der wißheyt yeder yl
138
Vnd nm die rder jnn die hend
139
Do mit er wisß / wo er hyn lend
140
Wer wiß ist / kumbt z land mit fg
141
Es sint doch on das narren gng
142
Der ist der best / der selber wol
143
Weißt / was man dn vnd lossen sol
144
Vnd den man nit darff vnderwisen
145
Sunder die wisheyt selber dt brysen
146
Der ist ouch gt / wer andere hrt
147
Vnd von jnn zucht / vnd wißheyt lert
148
Wer aber der keyns vber al
149
Kan / der ist jnn der narren zal
150
Ob der diß schiffs sich hat versumbt
151
So wart er biß eyn anders kumbt
152
Er würt gselschafft fynden geryng
153
Mit den er Gaudeamus sing
154
Oder das lied jm narren don
155
Wir hant vil brder dussen gelon
156
Das schiff ouch würt z boden gon
GW5046/B108
t4r
[ Kap. 108 ]
Jr geſeen/kumen har noch ʒ hant
Wir faren jnn ſchluraffen landt
Vnd gecken doch jm mr/vnd ſandt
Das ſchluraffen ſchiff.
1
Nit meyn/vnß narren ſyn aeyn
2
Wir hant noch bꝛder groß/vnd kleyn
3
Jnn aen landen vber al
4
On end i vnſer narren ʒal
t iiij
t4v

5
Wir faren vmb durch ae landt
6
Von Narbon jnn das ſchluraffen landt
7
Dar nach went wir gen Montflaſcon
8
Vnd jnn das landt gen Narragon
9
A poꝛt durch ſchen wir/vnd gad
10
Wir faren vmb mit groem ſchad
11
Vnd künnen doch nit treffen wol
12
Den aden do man lenden ſol
13
Vnſer vmbfaren i on end
14
Dann keyner weiß/wo er ʒ lend
15
Vnd hant doch keyn rw tag/noch nacht
16
Vff wißheyt vnſer keyner acht
17
Dar ʒ hand wir noch vil geſpanen
18
Trabanten vil/vnd Curtiſanen
19
Die vnſerm hoff ts ʒiehen noch
20
Kumen jnns ſchiff ʒm leten doch
21
Vnd faren mit vnß vff gewynn
22
On ſoꝛg/vernunfft/wißheyt/vnd ſynn
23
Dnt wir für woꝛ eyn ſꝛglich fart
24
Dann keyner ſoꝛgt/lgt/merckt vnd wart
25
Vff Tablemaryn/vnd den compaſß
26
Oder den vßlouff des undglaß
27
Noch mynder des geyrnes ʒwang
28
Wo hyn bootes/vrſa gang
29
Arcturus oder Hyades
30
Des treffen wir Sympleyades
31
Das vnß die felſen an das ſchiff
32
Ʒ beyden ſytten gend eyn büff
33
Vnd knüſchen das ſo gar ʒ trymmen
34
Das wenig vß dē ſchiffbꝛuch ſchwymmen
t5r

35
Wir wogen vnß durch malfoꝛtun
36
Des kumen wir ʒm land gar kum
37
Durch Scyam/Syrtim/Charibd
38
Vnd ſint gan vß dem rechten trib
39
Des i nit wunder/ob ouch wir
40
Jm mer ſehen vil wunder thier
41
Als Delphynen/vnd Syrenen
42
Die ſyngen vnß ſß Cantylenen
43
Vnd machen vnß als va entſchloffen
44
Das vnſers ʒlend i keyn hoffen
45
Vnd men ſhen vmb vnd vmb
46
Cyclopem mit dem ougen krumb
47
Dem doch Vlyes das vß ach
48
Das er voꝛ wißheyt jnn nit ſach
49
Vnd jm keyn ſchaden ʒ mcht fgen
50
Dann das er bꝛen dett vnd lgen
51
Glich wie eyn ochs/dem würt eyn reich
52
Nit mynder der wiſe von jm weich
53
Vnd ließ jnn ſchrygen/grynen/weynen/
54
Doch warff er noch mit groen eynen
55
Das ſelb oug wechßt jm wider ſer
56
Wann er anſicht der narren hꝛ
57
So ſpert ers vff/gen jnn ſo witt
58
Das man ſun ſicht jm antlyt nüt
59
Syn mul ſpayert ʒ beyden oꝛen
60
Do mit verſchluckt er manchen doꝛen
61
Die andern die jm ſchon entrynnen
62
Der würt Antyphates doch ynnen
63
Mit ſym volck der lrygonum
64
Die gont er mit den narren vmb
t5v

65
Dann die ſun anders een nüt
66
Dann narren fleiſch ʒ aer ʒyt
67
Vnd drincken blt für jrn wyn
68
Do würd der narren herberg ſyn/
69
Homerus hat diß als erdacht
70
Do mit man hett vff wißheyt acht
71
Vnd ſich nit wogt lycht vff das mer
72
Hie mit lobt er Vlyem ſer
73
Der wiſe rt gab/vnd gt anſchlag
74
Die wil man reit/vnd voꝛ Troy lag/
75
Vnd wie der ʒehen joꝛ dar noch
76
Mit groem glück durch a mer ʒoch
77
Do Cyrce mit jrr dranckes gwalt
78
Syn gſeen kert jnn thieres galt
79
Do was Vlyes alſo wiß
80
Das er nit nam dranck oder ſpiß
81
Biß er das falſch wyb über bßt
82
Vnd ſyn geſeen a erlßt
83
Mit eym krut das man moly heißt
84
Alſo halff jm vſß mancher nott
85
Syn wißheyt/vnd vernünfftig rott
86
Die wile er aber ye wolt faren
87
Mcht er die leng ſich nit bewaren
88
Jm kem ʒ let eyn wider wynd
89
Der jm ſyn ſchyff ʒerfrt geſchwynd
90
Das jm ſyn geſeen a erdryncken
91
A rder/ſchyff/ſgel/verſyncken
92
Syn wißheyt jm ʒ hülff doch kam
93
Das er aeyn vß nacket ſchwamm
94
Vnd wu von vil vnglück ʒü ſagen
95
Wart doch von ſym ſn dot geſchlagen
t6r

96
Als er kloppfet an ſynr eygnen tr
97
Do künd wißheyt nit helffen für
98
Nyemans was der jn kennen künd
99
Jm ganen hoff/aeyn die hund
100
Vnd arb dar vmb/das man nit wolt
101
Jn kennen/als man biich ſolt/
102
Do mit kum ich vff vnſer fr
103
Wir ſchen gwynn jn dieffen mr
104
Des würt vnß bald eyn bſe rr
105
Da vnß bꝛicht maboum/ſgel/ſchnr/
106
Vnd künnen doch jm mer nit ſchwymmen
107
Die wen ſint bß vff ʒ klymmen
108
Wann eyner wnt er ſi gar hoch
109
So oen ſie jn ʒ boden doch
110
Der wynd der tribt ſie vff vnd nyder
111
Das narren ſchiff kumbt nym haꝛ wider
112
Wann es recht vnder gangen i
113
Dann wir hant weder ſynn noch ly
114
Das wir vß ſchwymmen ʒ dem ad
115
Als dett Vlyes noch ſym ſchad
116
Der me bꝛocht nacket mit jm vß
117
Dann er verloꝛ/vnd hat ʒ huß/
118
Wir faren vff vnfaes ſchlyff
119
Die wen ſchlagent vbers ſchyff
120
Vnd nmen vnß vil Galeoten
121
Es wirt an die ſchyfflüt ouch geroten
122
Vnd ouch ʒ let/an die patron
123
Das ſchyff dt w jnn ſchwncken gon
124
Vnd mcht gar licht eyn wyrbel fynden
125
Der ſchyff/v ſchyfflüt würd verſchlyndē
t6v

126
A hülff/vnd rott hat vnß verlon
127
Wir werden jnn die harr vndergon
128
Der wynd verfrt vnß mit gwalt
129
Eyn wiß man ſich do heym behalt
130
Vnd nm by vnß eyn wißlich ler
131
Wog ſich nit lichtlich vff das mer
132
Er künn dann mit den wynden ritten
133
Als Vlies det/ʒ ſynen ʒytten
134
Vnd ob das ſchiff gang vnder joch
135
Das er ʒ land künn ſchwymmen doch
136
Dar vmb erdrincken narren vil
137
Ʒm ad der wißheyt yeder yl
138
Vnd nm die rder jnn die hend
139
Do mit er wiſß/wo er hyn lend
140
Wer wiß i/kumbt ʒ land mit fg
141
Es ſint doch on das narren gng
142
Der i der be/der ſelber wol
143
Weißt/was man dn vnd loen ſol
144
Vnd den man nit darff vnderwiſen
145
Sunder die wiſheyt ſelber dt bryſen
146
Der i ouch gt/wer andere hꝛt
147
Vnd von jnn ʒucht/vnd wißheyt lert
148
Wer aber der keyns vber al
149
Kan/der i jnn der narren ʒal
150
Ob der diß ſchiffs ſich hat verſumbt
151
So wart er biß eyn anders kumbt
152
Er würt gſelſchafft fynden geryng
153
Mit den er Gaudeamus ſing
154
Oder das lied jm narren don
155
Wir hant vil brder duen gelon
156
Das ſchiff ouch würt ʒ boden gon