GW5048/B103
s2r
s ii
s2v

(Vom endkrist)
Kap. 103
1
Sid ich den fürloß han geton
2
Von denen die mit falschet vmbgon
3
So find ich noch die rechten knaben
4
Die by dem narren schiff vmbtraben
5
Wie sie sich / vnd sunst vil betriegen
6
Die heilig gschrifft krümmen / vnd biegen
7
Die gent den glouben erst ein büff
8
Vnd netzen das bapiren schiff
9
Ein yeder ettwas risßt dar ab
10
Das es dest minder bort me hab
11
Rder / vnd ryemen nimbt dar von
12
Das es dest ee mög vndergon /
13
Vil sint in irem sinn so klg
14
Die dunckent sich sin witzig gng
15
Das sie vß eygner vernunfft infall
16
Die heilig gschrifft vßlegen all
17
Daran sy felen doch gar offt
18
Vnd wirt ir falsche ler gestrofft
19
Dann sie vß andern gschrifften wol
20
Der allenthalb die welt ist vol
21
Möchten sunst vnder richten sich
22
Wann sie nit woltten sunderlich
23
Gesehen sin für / ander lt
24
Domit verfart das schiff z zyt
25
Die selben man wol druncken nennt
26
Das sie die worheit hant erkent
27
Vnd doch das selb vmbkeren gantz
28
Do mit man sich irn schyn / vnd glantz
29
Das sint falscher propheten ler
30
Vor den sich hüten heißt / der her
31
Die anders die geschrifft vmb keren
32
Dann sie der heilig geist selb dt leren
33
Die hand eyn falsch wog in der hend
34
Vnd legen druff / als das sy wendt
35
Vnd triben ir vil das sellbig wesen
36
Das sy dan in iren bchern nit lesen
37
Machend eyns schwer / dz ander licht
38
Do mit der gloub yetz
yetz ] eytz GW5048
vast hin zücht
39
Jnn mit wir der verkerten ston /
40
Jetz regt sich vast der scorpion
41
Durch sollich anreytzer / von denen hett
42
Geseit Ezechiel der prophet
43
Die übertretter des gesatz
44
Die schen dem endkrist syn schatz
45
Das er hab ettwas vil entvor /
46
Wann schyer verlouffen sint syn ior
47
Vnd er vil hab die by im ston
48
Vnd mit im inn syn falscheyt gon /
49
Der würt er han vil inn der weltt
50
Wann er vß teylen würt sin gelt
51
Vnd all sin schetzwürt furhar bringen
52
Darff er nit vil mit streichen zwyngen
53
Dz merteyl würt selbs z im louffen
54
Die helfen im das er dann mag
55
Die gten bringen alle tag /
56
Doch werden sie die leng nit faren
57
Jnn würt bald brechen schiff vnd karren
58
Wie wol sie faren vmb vnd vmb
59
Vnd würt die worheyt machen krumb
60
So würt z letst doch worheyt bliben
61
Vnd würt ir falscheyt gar vertriben
62
Die eytz vmbfert inn allem stand
63
Jch vörcht das schiff kum nim z land
64
Sant peters schyfflin ist im schwangk
65
Jch sorg gar vast den vndergank
66
Die wellen schlagen all sit dran
67
Es würt vil sturm vnd plagen han
68
Gar wenig worheit man yetz hört
69
Die heilig gschrifft würt vast verkört
70
Vnd ander vil yetz vß geleit
71
Dann sie der munt der worheit seit
72
Verzych mir recht wen ich hie triff
73
Der endkrist sitzt im grossen schiff
74
Vnd hat sin bottschafft vß gesand
75
Falscheit verkünd er / durch all land
76
Falsch glouben / vnd vil falscher ler
s3r

77
Wachsen von tag z tag ye mer
78
Dar z / dnt drucker yetz gt stür
79
Wann man vil bücher würff ins für
80
Man brant vil vnrecht falsch dar in
81
Vil trachten allein vff gewinn
82
Von aller erd sie bücher schen
83
Der correctur etlich wenig rchen
84
Vff groß beschisß vil yetz studyeren
85
Vil drucken wenig corrigyeren
86
Sie lgen vbel zu den sachen
87
So sie mennlin / vmb mennlin machen
88
Si dnt inn selber schad / vnd schand
89
Mancher der druckt sich vß dem land
90
Die mag dz schiff dan nym getragen
91
Sie mussen an den narren wagen
92
Das einer tüg den andern iagen
93
Die zyt die kumt / es kumt die zyt
94
Jch vörcht der endkrist sy nit wyt
95
Das man dz merck / so nemman war
96
Vff dry ding / vnser gloub stat gar
97
Vff apploß / bücher / vnd der ler
98
Der man yetz gantz keins achtet mer /
99
Die vile der gschrifft spürt man do by
100
Wer merckt die vile der truckery
101
All bücher sint yetz fürher bracht
102
Die vnser eltern
eltern ] elrtern GW5048
ye hant gemacht
103
Der sint so vil yetz an der zal
104
Das sie nütz gelten vberal
105
Vnd man ir schyer nüt achtet mer
106
Des glichen ist es mit der ler
107
So vil der schlen man nie fand
108
Als man yetz hat in allem land-
109
Es ist schier nienan statt vff erd
110
Do nit ein hohe schl ouch werd
111
Do werden ouch vil gelerter lüt
112
Der man doch yetz gantz achtet nüt
113
Die kunst verachtet yeder man
114
Vnd sicht sie über die achseln
achseln ] acsheln GW5048
an
115
Die gelerten müssen sich schier schammen
116
Jr ler / vnd kleyt / vnd ires namen
117
Man zücht die buren yetz har für
118
Die gelerten müssen hinder die thür
119
Man spricht schow / vmb den schluderaffen
120
Der tüfel beschißt vns wol mit pfaffen
121
Dz ist ein zeychen / dz die kunst
122
Kein ere me hat / keyn lieb / noch gunst
123
Do mit würt abgon bald die ler
124
Dann kunst gespiset würt durch ere /
125
Vnd wan man ir kein ere dt an
126
So werden wenig dar noch stan
127
Der abblas ist so gantz vnwert
128
Dz nyeman dar nach frogt noch gert
129
Nyeman will me den abbloß suchen
130
Jo mancher wolt in im nit flchen
131
Mancher geb nit ein pfennig vß
132
So im der abbloß kumbt z huß
133
Vnd würt im dar z kumen doch
134
Er reicht inn verrer dan z Och /
135
Dar vmb es vns glich also gat
136
Als denen / mit dem himel brot
137
Die woren des so gar vrtrütz
138
Sie sprochen / es wer inn vnnütz
139
Jr sel / vnwillen dar ab hett
140
Vnd machten dar vß ein spött
141
Als tt man mit dem
dem ] deem GW5048
applaß ouch
142
Der würt veracht / durch manchen gouch
143
Darvß nim ich mir ein bericht
144
Jetz stott der gloub glich wie ein lyeht
145
Wann dz wil gantz verfaren hyn
146
So gibt es erst ein glentz / vnd schin /
147
Das ich es frylich sagen mag
148
Es nach sich vast / dem iungsten
iungsten ] iugsten GW5048
dag
149
Sidt man daz lyecht
daz lyecht ] dzlyecht GW5048
der gnad veracht
150
So würt es bald gantz werden nacht
151
Des glichen vor nie würt gehört
152
Das schiff den boden vast vmkört etc.
s iii
s iii ] S iii GW5048
GW5048/B103
s2r
s ii
s2v

(Vom endkrist)
1
Sid ich den fürloß han geton
2
Von denē die mit falſchet vmbgon
3
So find ich noch die rechtē knabē
4
Die by dem narren ſchiff vmbtrabē
5
Wie ſie ſich/vnd ſun vil betriegē
6
Die heilig gſchrifft krümmē/v bie
7
Die gent dē gloubē er ein büff⸗gen
8
Vnd neen das bapiren ſchiff
9
Ein yeder ettwas riſßt dar ab
10
Das es de minder boꝛt me hab
11
Rder/vnd ryemen nimbt dar von
12
Das es de ee mög vndergon/
13
Vil ſint in irem ſinn ſo klg
14
Die dunckent ſich ſin wiig gng
15
Das ſie vß eygner vernunfft infa
16
Die heilig gſchrifft vßlegen a
17
Daran ſy felen doch gar offt
18
Vnd wirt ir falſche ler gerofft
19
Dann ſie vß andern gſchrifftē wol
20
Der aenthalb die welt i vol
21
Möchten ſun vnder richten ſich
22
Wann ſie nit woltten ſunderlich
23
Geſehen sin für/ander lt
24
Domit verfart das ſchiff ʒ ʒyt
25
Die ſelben man wol druncken net
26
Das ſie die woꝛheit hant erkent
27
Vnd doch das ſelb vmbkeren gā
28
Do mit mā ſich irn ſchyn/vnd glā
29
Das ſint falſcher pꝛopheten ler
30
Voꝛ den ſich hüten heißt/der her
31
Die anders die geſchꝛifft vmb kerē
32
Da ſie der heilig gei ſelb dt lerē
33
Die hand eyn falſch wog in der hend
34
Vnd legen druff/als das ſy wendt
35
Vnd triben ir vil das ſebig weſen
36
Das ſy dan in iren bchern nit leſē
37
Machēd eyns ſchwer/dʒ ander licht
38
Do mit der gloub ey va hin ʒücht
39
Inn mit wir der verkerten on/
40
Ie regt ſich va der ſcorpion
41
Durch ſoich anreyer/vō denē hett
42
Geſeit Eʒechiel der pꝛophet
43
Die übertretter des geſa
44
Die ſchen dem endkri syn ſcha
45
Das er hab ettwas vil entvoꝛ/
46
Wann ſchyer verlouffen ſint ſyn ioꝛ
47
Vnd er vil hab die by im on
48
Vnd mit im inn ſyn falſcheyt gon/
49
Der würt er han vil inn der weltt
50
Wann er vß teylen würt ſin gelt
51
V a ſin ſchewürt furhar bꝛingē
52
Darff er nit vil mit reichē ʒwyngē
53
Dʒ merteyl würt ſelbs ʒ im louffen
54
Die helfen im das er dann mag
55
Die gten bꝛingen ae tag/
56
Doch werden ſie die leng nit faren
57
Inn würt bald bꝛechē ſchiff v karrē
58
Wie wol ſie faren vmb vnd vmb
59
Vnd würt die woꝛheyt machē krūb
60
So würt ʒ let doch woꝛheyt blibē
61
Vnd würt ir falſcheyt gar vertriben
62
Die ey vmbfert inn aem and
63
Ich vörcht das ſchiff kū nim ʒ lād
64
Sāt peters ſchyfflin i im ſchwāgk
65
Ich ſoꝛg gar va dē vndergank
66
Die ween ſchlagen a ſit dran
67
Es würt vil urm vnd plagen han
68
Gar wenig woꝛheit man ye höꝛt
69
Die heilig gſchrifft würt va ver⸗
70
Vnd ander vil ye vß geleit (köꝛt
71
Dann ſie der munt der woꝛheit ſeit
72
Verʒych mir recht wen ich hie triff
73
Der endkri ſit im groen ſchiff
74
Vnd hat ſin bottſchafft vß geſand
75
Falſcheit verkünd er/ durch a lād
76
Falſch glouben/vnd vil falſcher ler
s3r

77
Wachſen von tag ʒ tag ye mer
78
Dar ʒ/dnt drucker ye gt ür
79
Wa mā vil bücher würff ins für
80
Man bꝛāt vil vnrecht falſch dar in
81
Vil trachten aein vff gewinn
82
Von aer erd ſie bücher ſchen
83
Der coꝛrectur etlich wenig rchen
84
Vff groß beſchiſß vil ye udyeren
85
Vil dꝛucken wenig coꝛrigyeren
86
Sie lgen vbel ʒu den ſachen
87
So ſie mennlin/v mēnlin machē
88
Si dnt i ſelber ſchad/ vnd ſchād
89
Mancher der druckt ſich vß dē lād
90
Die mag dʒ ſchiff dan nym getragē
91
Sie muen an den narren wagen
92
Das einer tüg den andern iagen
93
Die ʒyt die kumt/es kumt die ʒyt
94
Ich vöꝛcht der endkri ſy nit wyt
95
Das mā dʒ merck/ ſo nemmā war
96
Vff dꝛy ding/vnſer gloub at gar
97
Vff apploß/bücher/vnd der ler
98
Der mā ye gan keins achtet mer/
99
Die vile der gſchrifft ſpürt man do
100
Wer merckt die vile der truckery (by
101
A bücher ſint ye fürher bꝛacht
102
Die vnſer elrtern ye hant gemacht
103
Der ſint ſo vil ye an der ʒal
104
Das ſie nü gelten vberal
105
Vnd man ir ſchyer nüt achtet mer
106
Des glichen i es mit der ler
107
So vil der ſchlen man nie fand
108
Als man ye hat in aem land⸗
109
Es i ſchier nienan att vff erd
110
Do nit ein hohe ſchl ouch werd
111
Do werden ouch vil gelerter lüt
112
Der man doch ye gan achtet nüt
113
Die kun verachtet yeder man
114
Vnd ſicht ſie über die acſheln an
115
Die gelertē müen ſich ſchier ſchā⸗
116
Ir ler/vnd kleyt/vnd ires namē (mē
117
Man ʒücht die buren ye har für
118
Die gelerten müen hinder die thür
119
Mā ſpꝛicht ſchow/v dē ſchluderaf
120
Der tüfel beſchißt vns wol mit (fen
121
Dʒ i ein ʒeychē/dʒ die kun(pfaffē
122
Kein ere me hat/keyn lieb/noch gū
123
Do mit würt abgon bald die ler
124
Da kun geſpiſet würt durch ere/
125
Vnd wan man ir kein ere dt an
126
So werden wenig dar noch an
127
Der abblas i ſo gan vnwert
128
Dʒ nyemā dar nach frogt noch gert
129
Nyeman wi me den abbloß ſuchē
130
Io mancher wolt in im nit flchen
131
Mancher geb nit ein pfennig vß
132
So im der abbloß kumbt ʒ huß
133
Vnd würt im dar ʒ kumen doch
134
Er reicht inn verrer dan ʒ Och/
135
Dar vmb es vns glich alſo gat
136
Als denen/mit dem himel bꝛot
137
Die woꝛen des ſo gar vrtrü
138
Sie ſpꝛochen/es wer inn vnnü
139
Ir ſel/vnwien dar ab hett
140
Vnd machtē dar vß ein ſpött
141
Als tt man mit deem applaß ouch
142
Der würt veracht/durch manchen⸗
143
Darvß nim ich mir eī bericht⸗gouch
144
Ie ott der gloub glich wie ein ⸗
145
Wa dʒ wil gā verfarē hyn (lyeht
146
So gibt es er ein glē/vnd ſchin/
147
Das ich es frylich ſagen mag
148
Es nach ſich va/dem iugen dag
149
Sidt mā dʒlyecht der gnad veracht
150
So würt es bald gā werden nacht
151
Des glichen voꝛ nie würt gehöꝛt
152
Das ſchiff den bodē va vmköꝛt ⁊cᷓ
S iii