GW5058/B32
e6r
¶De ceulx qui veullent
garder femmes.
¶Du fol beaucoup ie me merueil
Qui gecte au puis vndant de leau
Et qui au soleil sappareil
Garder pulcez. or est plus veau
Celuy et treuue non pareil
Qui tousiours doubte de sa femme
La gardant quel ne chee en blasme
e6v

1
¶Celuy est fol et inscieux
2
Autant que horrestes furieux
3
Qui prent de sa femme la garde
4
Et nuyt et iour la contregarde
5
Et qui en est si tresialoux
6
Quil nen peult dire aucun loux
7
Et solliciteux tremble en cueur
8
De peur quil nen suyue maleur
9
¶O fol ton labeur ta destresse
10
Que tu prens sans fin et sans cesse
11
La gardent en sollicitude
12
Tu pers ton temps et ton estude
13
Ferme portes de ton pouuoir
14
Et refrains son mauluais vouloir
15
Voire et toute ses passions
16
Tous portz et inclinacions
17
Aussi la maison ferme entiere
18
Et barres deuant et derriere
19
Soit ton chien qui en la nuyt veille
20
Qui iappe aucunesfois sommeille
21
Et aultres gardes en ta maison
22
Que tu y mectz a grant foison
23
Desquelles tu veulx et contends
24
La garder seullement lentends
25
Car aucunesfois il aduient
26
Ainsi que bien souuent conuient
27
Que icelles gardes sont absentes
28
Et pour leure ne sont presentes
29
Dont si la garde en est oustee
30
Qui iuc maintenant fut boutee
31
Qui la gardera quel ne saille
32
Et qua son vouloir par tout naille
33
Veulx tu dire que non fera
34
Vrayment el sabandonnera
35
Et pourueu quil gise en sa cure
36
Car ce procede de nature
37
Et na fermure ou lians
38
Qui la puisse tenir leans
39
Pour garder que sa chastete
40
Ne macule yuer ou este
41
Mais la femme qui veult tenir
42
Honnestete soy contenir
43
Delle mesme sans aultre chose
44
Comme la necte et pure rose
45
Gardent en tout son beau ieune aage
46
Loyaulte foy en mariage
47
Ne doit pas estre ainsi troublee
48
De lenfermer comme vne emblee
49
Et de ce lon auroit grant tort
50
De la mectre en tel desconfort
51
¶Comme danes la fille belle
52
Qui fut mise en la tour pucelle
53
Pour sa virginite garder
54
Et ne se sceut contregarder
55
Quel ne fust toute deffloree
56
Par iupiter qui comme imbree
57
Ou pluye dor lors descendit
58
Sur son gyron ainsi quon dit
59
Et danes vierge necte et pure
60
Defflora par villaine iniure
f1r

Folio XXVII
61
¶De penelopes auons comme
62
Neut onc copulacion dhomme
63
Daultre que vlixes son mari
64
Mais son vouloir fut bien tari
65
Pendant quil estoit en bataille
66
Ou elle sabandonna sans faille
67
Combien que despuis que estoit nee
68
Ne sestoit point abandonnee
69
Mais tellement fut adultaire
70
Que pour rien ne sen pouuoit taire
71
¶Si mauluaise femme choison
72
Na de partir de la maison
73
Affin que ne voyse en la fange
74
Ne veult pas accepter ce change
75
Et ce que on luy commande faire
76
Ains tout fait le propre contraire
77
Si aultrement de cecy fait
78
Trop grandement se contrefait
79
¶O femme ensuiz bonne vie
80
Et a chastete te conuie
81
Et a la doulce belle vesture
82
De renommee et de droicture
83
De ses hommes fuiz compaignee
84
Des macquerelles soiz dedignee
85
Qui sont parlantes et mensongieres
86
Fuiz les occasions entieres
87
De sur toy parler. cecy pris
88
Auras tousiours honneur et pris
89
Helene rauie ou prise
90
Neust este si nest mal aprise
91
Quel fut quant de paris les ditz
92
Ses grans fraudes et ses escriptz
93
El creut dont fut insauente
94
Ainsi a tous grant vent qui vente
95
Vostre corps pas ne luy offrez
96
Que grant mal apres ne souffrez
GW5058/B32
e6r
¶De ceulx qui veullent
garder femmes.
¶Du fol beaucoup ie me merueil
Qui gecte au puis vndant de leau
Et qui au ſoleil ſappareil
Garder pulceʒ.oꝛ e plus veau
Celuy et treuue non pareil
Qui touſiours doubte de ſa femme
La gardant quel ne chee en blaſme
e6v

1
¶Celuy e fol et inſcieux
2
Autant que hoꝛrees furieux
3
Qui prent de ſa femme la garde
4
Et nuyt et iour la contregarde
5
Et qui en e ſi treſialoux
6
Quil nen peult dire aucun loux
7
Et ſolliciteux tremble en cueur
8
De peur quil nen ſuyue maleur
9
¶O fol ton labeur ta deree
10
Que tu pꝛens ſans fin et ſans cee
11
La gardent en ſollicitude
12
Tu pers ton temps et ton eude
13
Ferme poꝛtes de ton pouuoir
14
Et refrains ſon mauluais vouloir
15
Voire et toute ſes paions
16
Tous poꝛtʒ et inclinacions
17
Aui la maiſon ferme entiere
18
Et barres deuant et derriere
19
Soit ton chien qui en la nuyt veille
20
Qui iappe aucuneſfois ſommeille
21
Et aultres gardes en ta maiſon
22
Que tu y mectʒ a grant foiſon
23
Deſquelles tu veulx et contends
24
La garder ſeullement lentends
25
Car aucuneſfois il aduient
26
Ainſi que bien ſouuent conuient
27
Que icelles gardes ſont abſentes
28
Et pour leure ne ſont pꝛeſentes
29
Dont ſi la garde en e ouee
30
Qui iuc maintenant fut boutee
31
Qui la gardera quel ne ſaille
32
Et qua ſon vouloir par tout naille
33
Veulx tu dire que non fera
34
Vrayment el ſabandonnera
35
Et pourueu quil giſe en ſa cure
36
Car ce pꝛocede de nature
37
Et na fermure ou lians
38
Qui la puie tenir leans
39
Pour garder que ſa chaete
40
Ne macule yuer ou ee
41
Mais la femme qui veult tenir
42
Honneete ſoy contenir
43
Delle meſme ſans aultre choſe
44
Comme la necte et pure roſe
45
Gardent en tout ſon beau ieune aage
46
Loyaulte foy en mariage
47
Ne doit pas ere ainſi troublee
48
De lenfermer comme vne emblee
49
Et de ce lon auroit grant toꝛt
50
De la mectre en tel deſconfoꝛt
51
¶Comme danes la fille belle
52
Qui fut miſe en la tour pucelle
53
Pour ſa virginite garder
54
Et ne ſe ſceut contregarder
55
Quel ne fu toute deffloꝛee
56
Par iupiter qui comme imbꝛee
57
Ou pluye doꝛ loꝛs deſcendit
58
Sur ſon gyron ainſi quon dit
59
Et danes vierge necte et pure
60
Deffloꝛa par villaine iniure
f1r

Folio XXVII
61
¶De penelopes auons comme
62
Neut onc copulacion dhomme
63
Daultre que vlixes ſon mari
64
Mais ſon vouloir fut bien tari
65
Pendant quil eoit en bataille
66
Ou elle ſabandonna ſans faille
67
Combien que deſpuis que eoit nee
68
Ne ſeoit point abandonnee
69
Mais tellement fut adultaire
70
Que pour rien ne ſen pouuoit taire
71
¶Si mauluaiſe femme choiſon
72
Na de partir de la maiſon
73
Affin que ne voyſe en la fange
74
Ne veult pas accepter ce change
75
Et ce que on luy commande faire
76
Ains tout fait le pꝛopꝛe contraire
77
Si aultrement de cecy fait
78
Trop grandement ſe contrefait
79
¶O femme enſuiʒ bonne vie
80
Et a chaete te conuie
81
Et a la doulce belle veure
82
De renommee et de droicture
83
De ſes hommes fuiʒ compaignee
84
Des macquerelles ſoiʒ dedignee
85
Qui ſont parlantes et menſongieres
86
Fuiʒ les occaſions entieres
87
De ſur toy parler.cecy pꝛis
88
Auras touſiours honneur et pꝛis
89
¶Helene rauie ou pꝛiſe
90
Neu ee ſi ne mal apꝛiſe
91
Quel fut quant de paris les ditʒ
92
Ses grans fraudes et ſes eſcriptʒ
93
Et creut dont fut inſauente
94
Ainſi a tous grant vent qui vente
95
Vore coꝛps pas ne luy offreʒ
96
Que grant mal apꝛes ne ſouffreʒ

1
Iuuenalis
vi satira.
Belege

4
Eccle .vii.
Belege

5
Numeri .v.
Belege

9
Eccle .xix.
Belege

35
Eccle .xxv.
Belege

41
prouerbi .xii.
Belege

51
Ouidius .iiii
methamor⸗
pho.
Belege

61
Horatius Homerus in
odissea.
Ouidius in
epistolis hero.
Belege

79
Eccl .xxvi.
Seneca in
declamationes
Belege

89
Ouidius in
epistolis hero.
Belege