Maintenance - Narragonien-digital will be undergoing a server relocation. We apologize for any inconvenience caused during this time.
×

GW 5053: Dat narren schyp. Lübeck (Mohnkopfdruckerei) 1497



Die niederdeutsche Bearbeitung fußt auf der Nürnberger (GW5042) und auf der Straßburger (GW5048) Ausgabe des 'Narrenschiffs'. Die Kapiteltitel sind mit der Anzeige der Ausgabe in der Synopse verlinkt.


Kap. Kapiteltitel Folio
Titelholzschnitt 1r
Myt godes hulpe 1v
Dieser Abschnitt wird in der niederdeutschen Bearbeitung (GW5053) gegenüber den Vorlagen hinzugefügt.
Gaudeamus omnes and narragoniam 2r
Eyne vorrede 2v
Dieser Abschnitt ist eine Erweiterung der Vorrede in der niederdeutschen Bearbeitung.
1 Van vnnutten boeken. 8v
2 Van guden raden. 12r
3 Van ghyrighen narren. 15r
4 Van nyen vunden. 17v
5 Van olden narren. 21v
6 Kynder.ouel.theen. 24r
7 Tvydracht.maken. 27v
8 Nicht.rades.plegen. 30r
9 Van.boesen.seeden. 32r
10 Van Warer.fruntschop 35r
11 Nicht louen der hylgen schrift 36v
12 Nicht.vor.bedencken. 39r
13 Vrouwe.Fenus.Van Boleren. 40v
14 Van.Gnade.vnde.recht 43v
15 Van.Dorlykem.anslach 45r
16 Van.Fullen.vnde.brassen 47v
17 Van vnnnuttem Rikedom 51r
18 Van.denst.Twyer.heren 53r
19 To.Vele.spreken. 54r
20 Van.Schat.Vynden. 56v
21 Straffen.unde.suluen.doen. 58r
[Leit-Narren] De narren ropen / De Meyster secht 55r
Dieser Abschnitt wird in der niederdeutschen Bearbeitung (GW5053) gegenüber den Vorlagen hinzugefügt.
22 De.Wyszheyt.ropt. 61r
23 Vorheuinge in ghelucke 62v
24 Van.To.vele.sorghe 64r
25 Van.To.borghe.nemen. 65v
26 Vnnutte Wunschen. 66v
27 Vnnutte studeren. 69r
28 Wedder god reden 70v
29 Andere Vorordelen 71v
30 Van vele der prouene 73r
31 Vortogheringe der tyd. 74v
32 Van Frouwen hoeden. 75v
33 Van Ebroke. 78v
34 Narre hyr alze vern 81r
35 Lychtliken Tornen. 82r
36 Van Eghen kopschen narren 83v
37 Van gheluckes val 85r
38 Krancken de nicht volghen 87r
39 Van openbareme anslach. 89r
40 An narren syk stoten 90r
41 Nicht achten up alle rede 91v
42 Van spotfoghelen 93r
43 Vorachtinge der salicheyt 95r
44 Kerken vneren 96v
45 Modwyllen vngheval 98r
[Leit-Narren] De halven narren / De dychter secht 99r
Dieser Abschnitt wird in der niederdeutschen Bearbeitung (GW5053) gegenüber den Vorlagen hinzugefügt.
46 Van ghewalt der narren 100v
[Leit-Narren] Dyt narrenschyp is nu half gheladen 104r
Dieser Abschnitt wird in der niederdeutschen Bearbeitung (GW5053) gegenüber den Vorlagen hinzugefügt.
47 Van dem weghe der salicheyt 104r
48 Dat ghesellenschyp 105v
49 Boese exempel der elderen 109r
50 Van wollust 110v
51 Hemelicheyt melden 111v
52 Wyf nemen vmme ghelt 113r
53 Van nyd vnde had 114v
54 Unghedult in straffende 116r
55 Van doraftigher artzedye 117r
56 Van dem ende der ghewalt 118v
57 Neen loen ane arbeyt 120v
58 Sych suluest vorgetten 123r
59 Van vndancknamicheyt 124r
60 Sych suluen behagen 125v
61 Van dantzen 126r
62 Van nachtes hoferen 127v
63 Van bedeleren 128v
64 Van boesen wyuen 130r
65 Achtynge der sternen 132v
66 Erfarynge aller lande 134v
67 Nicht willen eyn narre syn 136v
Wo desse narren ropen vnde begeren meer in ere selschop. / De meyster secht 139v
Dieser Abschnitt wird in der niederdeutschen Bearbeitung (GW5053) gegenüber den Vorlagen hinzugefügt.
68 Schymp nicht vorstaen 141v
69 Boze doen vnde nicht so hebben 143r
70 Nicht vorseen by tyd 144r
71 Kyuen vnde to ghericht gan 145v
72 Van grouen narren 146v
73 Van gheystlich werden 150r
74 Van vnnutte yaghen 152v
75 Van boesen schutten 155v
76 Van groteme romen 158r
77 Van spelren 161v
78 Van ghedruckeden narren 164v
79 Ruter vnde schryuer 166r
80 Bodeschop de quat is 167v
81 Van koken vnde kelren 168v
82 Homod der buren 170r
83 Van gheltnarren 172r
84 Guder werke vortyen 174r
85 Nicht vorseen den doet 176r
86 Van vorachtinge godes 179r
87 Van gode to lasteren 180r
88 Plaghe vnde straffige godes 181v
89 Doraftige wesselinge 183r
90 De elderen eren 184v
91 In dem koor spreken 185v
92 Homod 187r
93 woker vnde vorkoep 190v
94 Hopen op erue 192v
95 Hylghe dach 193v
96 Gheuen vnde ruwen 196r
97 Van tracheyt vnde vuelheyt 197r
98 Van uthlendygen narren 198v
99 Van affganck des ghelouen 200r
100 Van deme falen perde 205v
[Leit-Narren] 207r
Dieser Abschnitt wird in der niederdeutschen Bearbeitung (GW5053) gegenüber den Vorlagen hinzugefügt.
101 Van orenblasen 207r
102 Van falsch vnde beschytz 208v
103 Entecrist 212v
104 warheyt vorsvygen 219r
105 Hynderen dat ghude 221v
106 Vorsumen ghud to doen 223r
107 Van loen der wyszheyt 224v
108 Sluraffenschyp 226v
109 Vngheval nicht affwenden 227v
110 De quad sprikt vp dat gude 230r
113 Entschuldige des dychters 232r
Kolophon 236r
Hir volget dat register 236v