Maintenance - Narragonien-digital will be undergoing a server relocation. We apologize for any inconvenience caused during this time.
×



Hier finden Sie zur Pariser Prosa-Ausgabe (1499, GW 5065) eine tabellarische Übersicht über die Kapitel, die mit dem Lesetext verlinkt sind.
'La Nef des folz du monde' (GW 5065) ist eine freie Prosaübertragung der editio altera von Jakob Lochers 'Stultifera navis' (GW 5061). Die Kapitel sind vollständig in derselben Reihenfolge übernommen. Holzschnitte und Überschriften stimmen mit GW 5058 überein, Motti gibt es nicht, anstelle der Marginalien stehen Versanfänge der lateinischen Vorlage.

Zum Titelbild siehe „Besondere Kennzeichen der Ausgabe“.

Von den einleitenden Paratexten sind nur der Prolog Jakob Lochers (in Übersetzung) und das 'Argumentum' (in Übersetzung) übernommen, das Hecatostichon wird mit einer kurzen Begründung ausgelassen. Ein Prolog des französischen Bearbeiters wurde hinzugefügt. Die Subscriptio ist anders als in GW 5058, siehe dazu „Besondere Kennzeichen der Ausgabe“.

Von den abschließenden Paratexten der editio altera wurden die Briefe an Johann Bergmann von Olpe nicht übernommen. Die Texte, die auf 'De Corrupto ordine viuendi pereuntibus. Inuentio noua. Sebastiani Brant.' folgen, sind nicht übernommen.
Von dieser Ausgabe sind 11 Exemplare erhalten, drei davon sind unvollständig, im Exemplar der Providence JCLBrownL ist das fehlende Titelblatt ergänzt.
Der digitalen Präsentation liegt Exemplar der John Carter Brown Library (Providence) zugrunde. Es ist im Text vollständig und weitgehend unbeschädigt; das originale Titelblatt fehlt allerdings und ist durch ein Titelblatt ersetzt, das – dem Text der Subscriptio nach zu urteilen – ursprünglich zu GW 5058 gehörte (vgl. Katalogeintrag).

Signatur Providence, JCB Lib. cat., pre-1675, 1-SIZE J499 .B821n
Katalog JCB Library
Digitalisat Digitalisat
XML-Datei XML-Datei im TEI-P5-Format (Narragonien digital)
Anzeige Online-Anzeige in der Synopse (Narragonien digital)
Von der Erstausgabe GW 5065 sind laut Knape / Wilhelmi (zu D407) 10 Exemplare in öffentlichen Einrichtungen erhalten. Digitalisiert sind folgende Exemplare:

Providence, John Carter Brown Library, JCB Lib. cat., pre-1675
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Ink 8.E.26